Hello DeepL Community,
I’m currently developing a translation application that integrates with the DeepL API Free, and I’d appreciate any insights from the community regarding an issue I’m facing. When translating documents via the API, I’ve noticed two main challenges: the original document formatting is not always preserved, and the translation quality appears to be inferior compared to translating the same document directly on the DeepL website.
I was wondering if anyone has encountered a similar situation and whether there are recommended settings, best practices, or alternative approaches to better maintain document formatting and achieve translation quality closer to the results from the DeepL website.
Thank you in advance for any advice or shared experiences.